My husband, a passionate punner, likes to call HBO’s groundbreaking show from the nineties “Sax & the City.” (Did he know it was also an Irish brass wedding band?)